| The
" stonda corsa "
1. Origins of the concept
               
a. Definition
               
b. Objectives
2. The concept
3. The " Stondas of Parlemu Corsu ! "
1. Origins of the concept
The concept was born in 2003 in the Library of Santa Lucia Di Portivechju
initiated by her responsible Dumenica Martinetti-Gazaniol, who really
wanted to be able to see people use the corsican language.
2. The concept
a. Definition : it is a moment that lasts an hour or a little more
in which only corsican is spoken on a topic chosen in advance. Let it
be very clear, not a word in french! The one who cannot speak listens
and takes advantage of the occasion fore improving.
b. Objective : this is about encouraging people
to use corsican in a practical way.
It is not a lesson of corsican but it's about rediscovering the language
as a link between people. From elders to youngsters, from people from
the North (Supranacci) to the ones from the South (Suttanacci), from Corsicans
from outside of Corsica to Corsicans in Corsica, from people who have
a good mastership of the corsican to the ones who have a hard time with
it , etc...
The one who understands corsican but is not used to speak,
since there is no choice,is forced to speak corsican if he wants to be
heard. So, once the first sted is being made, very often he ends up speaking
even outside of this particular context, in the streets or in the shops...
The one who speaks is also concerned. This kind of gathering makes him
realize that he has a responsability in transmitting the language. The
one who doesn't spak needs the help of the one who does.
3. The "Stondas" of " Parlemu Corsu ! "
Dominique Martinetti Gazaniol , in order to participate
concretely to the work of " Parlemu Corsu ! ", constating the
success of "Stonda Corsa" in Santa Lucia Di Portivecchju, suggested
to apply the idea at the level of whole Corsica and even outside of Corsica
with the Corsicans from abroad..
The Collective decided, beginning dicember 2007, to organize
a "Stonda" every month, over a different topic and in a different
place, in order to touch all the regions of Corsica from now to 2009.
It is a manner for the Collective to root it's steps along with the promotion
of the practice of corsican everywhere.
Click here for more informations
|